דאָ זענען די אַלגעמיינע סטעפּס פֿאַר ניצן אַ סענטריפודזש מאַשין:
1. באקענען זיך מיט די ספּעציפיש סענטריפודזש מאַשין איר וועט נוצן. לייענען די ינסטראַקשאַנז פון דער פאַבריקאַנט און ווערן באַקאַנט מיט די פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ און סעטטינגס.
2. פאַרזיכערן אַז די סענטריפודזש מאַשין איז אין גוט ארבעטן צושטאַנד און רעכט קאַלאַברייטיד פֿאַר די ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַן איר וועט נוצן עס פֿאַר.
3. מאַסע די סאַמפּאַלז אין די סענטריפודזש ראָוטער. די סאַמפּאַלז זאָל זיין יוואַנלי פונאנדערגעטיילט און באַלאַנסט אין די ראָוטער צו ויסמיידן שעדיקן צו די מאַשין.
4. נאָענט די דעקל פון די סענטריפודזש מאַשין סיקיורלי. די מאַשין וועט נישט אַרבעטן אויב די דעקל איז רעכט פֿאַרמאַכט.
5. שטעלן די געבעטן גיכקייַט און צייט פֿאַר די סענטריפודזש מאַשין. די ספּעציפיש סעטטינגס וועט אָפענגען אויף די טיפּ פון סאַמפּאַלז וואָס איז פּראַסעסט און די פּראָטאָקאָל איר נאָכפאָלגן.
6. אָנהייב די סענטריפודזש מאַשין. זייט זיכער צו שטיין אַוועק פון די מאַשין בעשאַס אָפּעראַציע צו ויסמיידן שאָדן פון מאָווינג טיילן.
7. אַמאָל די סענטריפודזש לויפן איז גאַנץ, קערפאַלי באַזייַטיקן די סאַמפּאַלז פון די ראָוטער. זייט זיכער צו שעפּן די סאַמפּאַלז דזשענטלי און ויסמיידן דיסטורבינג קיין לייַערס וואָס קען האָבן געשאפן בעשאַס די סענטריפוגיישאַן פּראָצעס.
8. אָפּזאָגן קיין וויסט מאַטעריאַלס לויט די צונעמען זיכערקייַט פּראָטאָקאָלס און ריין די סענטריפודזש מאַשין ונ דורך איידער און נאָך נוצן.
עס איז וויכטיק צו טאָן אַז סענטריפודזש מאשינען קענען זיין געפערלעך אויב נישט געוויינט רעכט. שטענדיק נאָכגיין זיכערקייַט גיידליינז און באַקומען געהעריק טריינינג איידער איר נוצן אַ סענטריפודזש מאַשין.
סענטריפוגאַטיאָן איז אַ פּראָסט טעכניק געניצט צו באַזונדער די פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ פון בלוט אין אַ בלוט זעקל.
דאָ זענען די אַלגעמיינע סטעפּס ינוואַלווד אין סענטריפוגינג אַ בלוט זעקל:
1. ענשור אַז די בלוט זעקל איז רעכט לייבאַלד מיט די פּאַציענט 'ס אינפֿאָרמאַציע און די טיפּ פון בלוט פּראָדוקט קאַנטיינד ין.
2. שטעלן די בלוט זעקל אין אַ סענטריפודזש מאַשין. די מאַשין זאָל זיין שטעלן אַרויף לויט די פאַבריקאַנט ס ינסטראַקשאַנז און קאַלאַברייטיד פֿאַר די ספּעציפיש טיפּ פון בלוט פּראָדוקט וואָס איז פּראַסעסט.
3. נאָענט די דעקל פון די סענטריפודזש מאַשין און אָנהייבן דעם ספּיננינג פּראָצעס. די גיכקייַט און געדויער פון די ומדריי וועט אָפענגען אויף די טיפּ פון בלוט פּראָדוקט וואָס איז פּראַסעסט.
4. ווי די בלוט זעקל ספּינז, די פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ פון די בלוט וועט באַזונדער באזירט אויף זייער געדיכטקייַט. די כעוויער רויט בלוט סעלז וועט פאַרענטפערן צו די דנאָ פון די זעקל, בשעת די לייטער פּלאַזמע וועט העכערונג צו די שפּיץ.
5. אַמאָל די ספּיננינג פּראָצעס איז גאַנץ, קערפאַלי באַזייַטיקן די בלוט זעקל פון די סענטריפודזש מאַשין. זייט זיכער צו שעפּן די זעקל דזשענטלי צו ויסמיידן דיסטורבינג די אפגעשיידט קאַמפּאָונאַנץ.
6. די אפגעשיידט קאַמפּאָונאַנץ קענען איצט זיין יקסטראַקטיד פון די בלוט זעקל ניצן אַ סטערילע אַריבערפירן שטעלן. די רויט בלוט סעלז קענען זיין געניצט פֿאַר טראַנספוסיאָן, בשעת די פּלאַזמע קענען זיין געניצט פֿאַר אנדערע מעדיציניש צוועקן.
עס איז וויכטיק צו טאָן אַז געהעריק טריינינג און זיכערקייַט פּריקאָשאַנז זאָל זיין גענומען ווען האַנדלינג בלוט פּראָדוקטן און אַפּערייטינג סענטריפודזש מאשינען.
די גיכקייַט פארלאנגט צו צעטיילן בלוט ניצן אַ סענטריפודזש דעפּענדס אויף די טיפּ פון בלוט קאַמפּאָונאַנץ איר ווילן צו באַזונדער און די טיפּ פון סענטריפודזש וואָס איז געניצט. אין אַלגעמיין, פֿאַר רוטין קליניש צוועקן, די מערסט פּראָסט סענטריפוגיישאַן גיכקייַט געניצט צו צעטיילן בלוט איז צווישן 3000 און 4000 רעוואַלושאַנז פּער מינוט (רפּם). די גיכקייַט איז גענוג צו צעטיילן די בלוט אין זייַן קאַמפּאָונאַנץ, ניימלי רויט בלוט סעלז, ווייַס בלוט סעלז און פּלאַזמע.
אָבער, אויב איר דאַרפן אַ מער ספּעציפיש צעשיידונג פון בלוט קאַמפּאָונאַנץ, אַזאַ ווי ייסאַלייטינג זיכער טייפּס פון סעלז אָדער פּאַרטיקאַלז, איר קען דאַרפֿן צו סטרויערן די סענטריפוגיישאַן גיכקייַט אַקאָרדינגלי. צום ביישפּיל, צו באַזונדער פּלאַטלעץ פון פּלאַזמע, די סענטריפוגיישאַן גיכקייַט קענען זיין געוואקסן צו אַרום 4000-5000 רפּם.
עס איז וויכטיק צו טאָן אַז די צונעמען סענטריפוגיישאַן גיכקייַט קען בייַטן דיפּענדינג אויף די טיפּ פון סענטריפוגע, די טיפּ פון רער געניצט און די באַנד פון די מוסטער וואָס איז סענטריפודזשד.
דעריבער, עס איז רעקאַמענדיד צו נאָכפאָלגן די ספּעציפיש ינסטראַקשאַנז פֿאַר דיין באַזונדער סענטריפוגע און רער טיפּ צו דערגרייכן אָפּטימאַל רעזולטאַטן.
באַלאַנסינג אַ סענטריפוגע איז וויכטיק צו ענשור אַז די סאַמפּאַלז זענען יוואַנלי פונאנדערגעטיילט בעשאַס די ספּיננינג פּראָצעס, וואָס קענען העלפֿן צו פאַרמייַדן שעדיקן צו די סענטריפודזש און פֿאַרבעסערן די אַקיעראַסי און רעפּראָדוסיביליטי פון די רעזולטאַטן.
דאָ זענען די אַלגעמיינע סטעפּס צו באַלאַנסירן אַ סענטריפודזש:
1. קוק די מאַקסימום מאַסע קאַפּאַציטעט פון די סענטריפוגע און טאָן ניט יקסיד עס.
2. שטעלן די טובז אָדער מוסטער האָלדערס אין די סענטריפודזש ראָוטער אין אַ סאַמעטריקאַל מוסטער אַרום די צענטער אַקס פון די ראָוטער.
3. אויב נייטיק, לייגן ליידיק טובז אָדער באַלאַנסינג ווייץ צו די ליידיק שטעלעס אין די ראָוטער צו דערגרייכן וואָג.
4. נאָענט די סענטריפודזש דעקל און ענשור אַז עס איז רעכט סיקיורד.
5. שטעלן די סענטריפודזש צו דער געוואלט גיכקייַט און לויפן עס פֿאַר אַ קורץ צייַט פון צייַט.
6. האַלטן די סענטריפודזש און טשעק פֿאַר קיין וואַבלינג אָדער שאַקינג. אויב די סענטריפודזש איז נישט באַלאַנסט, האַלטן די סענטריפודזש, עפענען די דעקל און ריעריינדזש די מוסטער האָלדערס אָדער לייגן אָדער אַראָפּנעמען באַלאַנסינג ווייץ ווי דארף.
7. איבערחזרן סטעפּס 5 און 6 ביז די סענטריפוגע לויפט גלאַט אָן קיין וואַבלינג אָדער שאַקינג.
עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן די ספּעציפיש ינסטראַקשאַנז פֿאַר דיין באַזונדער סענטריפודזש און ראָוטער טיפּ צו ענשור געהעריק באַלאַנסינג. אַדדיטיאָנאַללי, רעגולער וישאַלט און קאַלאַבריישאַן פון די סענטריפוגע קענען העלפֿן צו ענשור קאָנסיסטענט און פּינטלעך רעזולטאַטן.
1. גיכקייַט: דער קונה ס בדעה נוצן און די טיפּ פון סאַמפּאַלז זיי וועלן אַרבעטן מיט דיקטירן די פארלאנגט גיכקייַט פון די סענטריפודזש. פאַרשידענע ראָוטערז זענען פּאַסיק פֿאַר פאַרשידענע ספּידז, אַזוי עס איז וויכטיק צו פרעגן די קונה ווי הויך גיכקייַט זיי דאַרפֿן ווען סעפּערייטינג סאַמפּאַלז.
2. קאַפּאַציטעט און קוואַנטיטי: דער קונה ס מוסטער גרייס און טרופּוט רעקווירעמענץ זאָל זיין קאַנסידערד. ווי פילע מילאַליטערז פון מוסטער (סענטריפוגע רער) דער קונה דאַרף צו צעטיילן, און ווי פיל יעדער מוסטער איז געריכט צו זיין אפגעשיידט אין איין מאָל, זענען וויכטיק סיבות אין באַשטימען די צונעמען סענטריפודזש.
3. טעמפּעראַטור קאָנטראָל: עטלעכע סאַמפּאַלז דאַרפן ספּעציפיש טעמפּעראַטור קאָנטראָל בעשאַס די סענטריפוגיישאַן פּראָצעס, אַזוי עס איז וויכטיק צו באַטראַכטן צי די סענטריפודזש איז טעמפּעראַטור קאַנטראָולד אָדער נישט. אויב דער קונה דאַרף צוטיילן סאַמפּאַלז אין אַ ספּעסיפיעד טעמפּעראַטור, זיי דאַרפֿן צו קלייַבן אַ טעמפּעראַטור קאַנטראָולד סענטריפודזש.
4. קאָנטראָל סיסטעם: די קאָנטראָל סיסטעם פון די סענטריפוגע זאָל זיין קאַנסידערד, ספּעציעל אויב דער קונה דאַרף ספּעציפיש פאַנגקשאַנז אַזאַ ווי ראָוטער לעגיטימאַציע, זיכערקייַט שלאָס אָדער שולד אָנווייַז.
5. ראַש מדרגה: אויב די סענטריפוגע וועט זיין געוויינט אין אַ לאַבאָראַטאָריע סוויווע מיט אנדערע ויסריכט אָדער פּערסאַנעל, עס איז וויכטיק צו באַטראַכטן די ראַש מדרגה פון די סענטריפוגע און קלייַבן אַ ווייניקער טומלדיק מאָדעל צו האַלטן אַ באַקוועם אַרבעט סוויווע.
6. אַקסעססאָריעס: עטלעכע יקספּעראַמאַנץ דאַרפן ספּעציעל סענטריפודזש טובז אָדער מוסטער קאַנטיינערז, אַזוי עס איז וויכטיק צו באַטראַכטן די אַוויילאַבילאַטי פון נייטיק אַקסעסעריז ווען רעקאַמענדיד אַ סענטריפודזש צו קאַסטאַמערז.
דורך קאַנסידערינג די סיבות און פֿאַרשטיין די ספּעציפיש באדערפענישן פון דער קונה, איר קענען מאַכן אַן ינפאָרמד רעקאָמענדאַציע פֿאַר די רעכט סענטריפוגע פֿאַר זייער לאַבאָראַטאָריע.
עטלעכע פון די נייטיק אַקסעסעריז פֿאַר אַ סענטריפוגע אַרייַננעמען:
1. ראָטאָרס: דער ראָוטער איז דער טייל פון די סענטריפוגע וואָס האלט די טובז אָדער קאַנטיינערז וואָס זענען ספּון. עס איז וויכטיק צו קלייַבן אַ ראָוטער וואָס איז קאַמפּאַטאַבאַל מיט די טובז אָדער קאַנטיינערז איר וועט נוצן.
2. אַדאַפּטערז: אַדאַפּטערז זענען נייטיק פֿאַר ניצן טובז אָדער קאַנטיינערז פון פאַרשידענע סיזעס ווי די ראָוטער איז דיזיינד פֿאַר.
3. סענטריפיודזש טובז: פאַרשידענע טייפּס פון סענטריפודזש טובז זענען בנימצא פֿאַר פאַרשידענע טייפּס פון סאַמפּאַלז, אַזאַ ווי קאַניקאַל דנאָ, קייַלעכיק דנאָ אָדער פלאַך דנאָ טובז. עס איז וויכטיק צו קלייַבן די צונעמען טיפּ פון רער פֿאַר דיין ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַן.
4. רער סליווז: רער סליווז זענען נייטיק ווען סענטריפוגינג זיכער טייפּס פון סאַמפּאַלז, אַזאַ ווי טאַקסיק אָדער ראַדיאָאַקטיוו סאַמפּאַלז, צו צושטעלן אַן עקסטרע שיכטע פון זיכערקייַט.
5. בלוט באַגס: בלוט באַגס זענען ספּעשאַלייזד קאַנטיינערז געניצט פֿאַר סענטריפוגיישאַן פון בלוט סאַמפּאַלז.
6. טעמפּעראַטור קאָנטראָל אַקסעסעריז: עטלעכע סענטריפוגעס האָבן טעמפּעראַטור קאָנטראָל קייפּאַבילאַטיז, און אַקסעסעריז אַזאַ ווי טעמפּעראַטור-קאַנטראָולד ראָוטערז אָדער מוסטער בלאַקס קען זיין נייטיק פֿאַר זיכער אַפּלאַקיישאַנז.
7. גאַז-ענג אַדאַפּטערז: די אַדאַפּטערז זענען נייטיק ווען ארבעטן מיט וואַלאַטאַל סאַמפּאַלז, ווי זיי פאַרמייַדן יוואַפּעריישאַן אָדער קאַנטאַמאַניישאַן פון די מוסטער בעשאַס סענטריפוגיישאַן.
ווען סאַלעקטינג אַקסעסעריז פֿאַר דיין סענטריפוגע, זיין זיכער צו קלייַבן די וואָס זענען קאַמפּאַטאַבאַל מיט דיין ספּעציפיש מאָדעל פון סענטריפודזש און דיין יקספּערמענאַל באדערפענישן.
די מינימום פּלאַץ דארף צו האַלטן די פאָכער אויף די צוריק זייַט פון די סענטריפוגע וועט אָפענגען אויף די גרייס און פּלאַן פון די פאָכער. אין אַלגעמיין, עטלעכע רעשוס זאָל זיין לינקס אַרום די פאָכער צו לאָזן אַ געהעריק לופט לויפן, ווי געזונט ווי צו באַשיצן עס פון קיין פּאָטענציעל שעדיקן.
שטרענג ווייבריישאַן קענען פּאַסירן ווען די ראָוטער און די ינער וואַנט פון די סענטריפודזש שיסל זענען נישט בישליימעס אַליינד, ווען די ראָוטער איז אָוווערלאָודיד אָדער ווען די ראָוטער וואָג איז אַוועק. צו פאַרמייַדן דעם, דער באַניצער זאָל מאַכן זיכער אַז די ראָוטער און די שיסל זענען רעכט אַליינד, אַז די ראָוטער איז נישט אָוווערלאָודיד און אַז די ראָוטער איז רעכט באַלאַנסט.
דער הויפּט חילוק צווישן הויך און נידעריק גיכקייַט ראָוטערז פון סענטריפוגעס איז זייער מאַקסימום ראָוטיישאַנאַל גיכקייַט. הויך-גיכקייַט ראָוטערז קענען דערגרייכן ספּידז פון אַרויף צו 100,000 רעוואַלושאַנז פּער מינוט (רפּם), בשעת נידעריק-גיכקייַט ראָוטערז טיפּיקלי מאַקסימום ביי וועגן 10,000 רפּם. די מאַקסימום גיכקייַט וואָס אַ האָריזאָנטאַל ראָוטער קענען נאָרמאַלי וויטסטאַנד דעפּענדס אויף עטלעכע סיבות, אַזאַ ווי זייַן גרייס, מאַטעריאַל און פּלאַן. אָבער, רובֿ האָריזאָנטאַל ראָוטערז קענען וויטסטאַנד ספּידז פון אַרויף צו 30,000 רפּם אָן יקספּיריאַנסינג באַטייטיק שעדיקן אָדער דורכפאַל. עס איז וויכטיק צו שטענדיק נאָכפאָלגן די רעקאַמאַנדיישאַנז און זיכערקייַט גיידליינז פון דער פאַבריקאַנט ווען אַפּערייטינג אַ סענטריפוגע צו ויסמיידן שאָדן אָדער שעדיקן צו די עקוויפּמענט.
דער סענטריפודזש ראָוטער איז די ראָוטייטינג טייל פון די סענטריפודזש ווו די מוסטער איז געשטעלט פֿאַר צעשיידונג.
עס זענען פאַרשידענע טייפּס פון ראָוטערז בנימצא פֿאַר ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַנז, אָבער די טיילן פון אַ פּראָסט ראָוטער און די פאַנגקשאַנז זיי דורכפירן זענען:
1. קערפער: דער קערפער פונעם ראטאר איז די הויפט סטרוקטור וואס איז צוגעטשעפעט צום מאטאר פון די סענטריפוגע און האלט די אנדערע טיילן אין פלאץ.
2. עמער: יעדער עמער איז אַ קליין קאַנטיינער וואָס האלט די מוסטער צו זיין אפגעשיידט. באַקאַץ קענען קומען אין פאַרשידן סיזעס און מאַטעריאַלס דיפּענדינג אויף די ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַן.
3. דעקל: די דעקל פון די ראָוטער איז וואָס סתימות די עמער צו האַלטן די מוסטער אין פּלאַץ בעשאַס סענטריפוגיישאַן.
4. אַדאַפּטער: אַ אַדאַפּטער איז אַ אַקסעסערי וואָס פיץ אין די עמער און ינייבאַלז די ראָוטער צו אַקאַמאַדייט טובז פון פאַרשידענע סיזעס אָדער שאַפּעס.
5. אָ-רינג: אַן אָ-רינג איז אַ גאַסקאַט וואָס קריייץ אַ פּלאָמבע צווישן די דעקל און די עמער. עס פּריווענץ ליקס און קאַנטאַמאַניישאַן פון די מוסטער בעשאַס סענטריפוגיישאַן.
6. רער קושאַנז: רער קושאַנז זענען געשטעלט ין דער עמער אָדער אַדאַפּטער צו קישן די מוסטער און פאַרמייַדן עס פון דאַמידזשד בעשאַס סענטריפוגיישאַן.
7. שפּינדל: דער שפּינדל איז דער צענטראלער טייל פונעם ראטער, וואס האלט אלעס צוזאמען און שפייפט זיך צווישן דעם ראטער און די סענטריפוגע מאטאר.
קוילעלדיק, דאָס זענען די ערשטיק קאַמפּאָונאַנץ פון אַ סענטריפודזש ראָוטער. אָבער, די פּאַרץ און זייער פאַנגקשאַנז קען בייַטן דיפּענדינג אויף די טיפּ און אַפּלאַקיישאַן פון די סענטריפוגע, און עטלעכע ראָוטערז קען האָבן נאָך קאַמפּאָונאַנץ אַזאַ ווי סליווז אָדער רינגס צו אַקאַמאַדייט גרעסערע סאַמפּאַלז.
א סענטריפוגע איז א מיטל וואס נוצט צענטריפוגאַלע קראפט צו צעטיילן פאַרשידענע קאַמפּאָונאַנץ אין א פליסיקייט אדער געמיש.
עס באשטייט פון עטלעכע שליסל טיילן, יעדער פון וואָס פּערפאָרמז אַ ספּעציפיש פֿונקציע:
1. מאָטאָר: דאָס איז דער טייל וואָס מאַכט די סענטריפודזש, פּראַוויידינג די נייטיק ראָוטיישאַנאַל קראַפט.
2. ראָוטער: דאָס איז דער קאָמפּאָנענט פון אַ סענטריפודזש וואָס האלט די מוסטער צו זיין אפגעשיידט. עס ראָוטייץ צוזאמען מיט די מאָטאָר, דזשענערייטינג די סענטריפּעטאַל אַקסעלעריישאַן פארלאנגט פֿאַר די צעשיידונג פּראָצעס.
3. רער האָלדערס: דאָס זענען די סלאָץ אין וואָס מוסטער טובז זענען געשטעלט אין די ראָוטער, די נומער און גרייס פון וואָס בייַטן פון סענטריפוגע צו סענטריפודזש דיפּענדינג אויף זייער ספּעסאַפאַקיישאַנז.
4. דעקל: די דעקל קריייץ אַ ערטייט פּלאָמבע איבער די ראָוטער און פּריווענץ די אינהאַלט פון פליענדיק אויס ווען די סענטריפוגע איז אין אָפּעראַציע.
5. קאָנטראָל פּאַנעל: דאָס איז דער טייל פון די סענטריפודזש וואָס לעץ די באַניצער מאָניטאָר און סטרויערן די סעטטינגס. עס כולל פאַרשידן קנעפּלעך און נאַבז צו קאָנטראָלירן די גיכקייַט, צייט און טעמפּעראַטור פון סענטריפוגיישאַן.
6. טאָרמאָז: אַמאָל די פארלאנגט צייט פֿאַר סענטריפוגיישאַן איז איבער, בראַקעס וועט פּאַמעלעך אַראָפּ די ראָוטער פון די מאַקסימום גיכקייַט עס האט ריטשט. קוילעלדיק, די קאַנסטראַקשאַן און פּלאַן פון אַ סענטריפוגע קענען בייַטן באזירט אויף די ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַן, אָבער די אויבן-דערמאנט זענען די שליסל קאַמפּאָונאַנץ פון אַ טיפּיש סענטריפוגע.
עס איז וויכטיק צו ידענטיפיצירן די גרונט פון די ראַש און אַדרעס דעם אַרויסגעבן פּונקט צו פאַרמייַדן קיין פּאָטענציעל שעדיקן צו די סענטריפודזש אָדער זייַן אינהאַלט.
עס קען זיין עטלעכע סיבות וואָס מאַכן אַ סענטריפודזש טומלדיק. עטלעכע פון די מעגלעך סיבות אַרייַננעמען:
1. ימבאַלאַנס: אויב די מאַסע אין די סענטריפוגע איז נישט פונאנדערגעטיילט יוואַנלי, עס קען פאַרשאַפן די סענטריפודזש צו ווייברייט און מאַכן ראַש.
2. וואָרן בערינגז: איבער צייַט, די בערינגז אין אַ סענטריפוגע קענען טראָגן אויס און פאַרשאַפן די ראָוטער צו וואַבל, ריזאַלטינג אין ראַש.
3. פרייַ טיילן: פרייַ אָדער דאַמידזשד טיילן, אַזאַ ווי בעלץ, באָלץ אָדער סקרוז, קענען אָנמאַכן די סענטריפודזש צו שאָקלען און מאַכן ראַש.
4. אָווערלאָאַדינג: פליסנדיק די סענטריפודזש מיט צו פיל וואָג קענען אָנמאַכן עס צו שפּאַנונג און מאַכן ראַש.
5. מיסיוז: אויב די סענטריפודזש איז נישט געניצט לויט דער פאַבריקאַנט ס ינסטראַקשאַנז, עס קען פירן צו ראַש.
6. עלטער: עלטערע מאָדעלס פון סענטריפוגעס קען פּראָדוצירן מער ראַש רעכט צו טראָגן און טרער איבער צייַט.
EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
CA
TL
IW
ID
LV
LT
SR
SK
SL
VI
SQ
HU
MT
TH
TR
FA
AF
MS
GA
BE
AZ
KA
MN
KK
UZ